La Commissione (Eurostat) valuta la qualità dei dati trasmessi, in base ad un'analisi adeguata, e prepara e pubblica relazioni e comunicazioni sulla qualità delle statistiche europee. ▼M1
The Commission (Eurostat) shall assess the quality of the data transmitted, on the basis of appropriate analysis, and shall prepare and publish reports and communications on the quality of European statistics.’
È il rito con cui si prepara e si beve il tè.
It is the preparation and drinking of tea,
Voi chiedete, lui lo prepara e raschia anche la pentola per voi.
You name it, he'll heat it up and scrape it off the pan for you.
Si asciuga il sudore dalla fronte, si prepara e lancia.
He wipes the sweat off his brow, leans back and fires.
Tra le altre cose, prepara e rivede i contratti e i Termini e Condizioni generali e subentra in caso di contenzioso e coordina gli studi legali esterni.
Among other things, it prepares and reviews contracts and general terms and conditions, takes over the litigation and coordinates external law firms.
Prepara e implementa i tuoi progetti AI/ML più velocemente con un'infrastruttura informatica accelerata.
Train and deploy your AI/ML projects faster with accelerated computing infrastructure.
Il PIE è un nuovo approccio alle modalità di finanziamento dello sviluppo sostenibile da parte dell’Unione, che individua, prepara e fornisce il necessario sostegno ai progetti di investimento nei paesi al di fuori dell’Europa.
This is a fundamentally new approach to the way the Union supports development and to the way the Union identifies, prepares, and delivers support for investment projects in countries outside Europe.
Prepara e invia i tuoi documenti per l’apposizione di firme elettroniche con pochissimi click, dopodiché puoi monitorare il loro stato.
E-Sign PDF Prepare and send your documents for e-signature with just a few clicks, then keep track of its progress.
In cucina si prepara e si brasa ancora carne di selvaggina, le esalazioni delle zuppe di camoscio risvegliano il nostro appetito.
Game is still boiled and roasted in the kitchen, the vapours of chamois soups still awaken our appetite.
prepara e presiede le riunioni del Consiglio dell'IME;
prepare and chair the meetings of the Council of the EMI;
La Commissione (Eurostat) valuta la qualità dei dati trasmessi e prepara e pubblica relazioni sulla qualità delle statistiche europee.
The Commission (Eurostat) shall assess the quality of data transmitted and shall prepare and publish reports on the quality of European statistics.
È Dio stesso che interviene e, nella continuità della storia della salvezza, prepara e porta a compimento mediante, per così dire, gratuiti “salti qualitativi”, cioè attraverso azioni sempre nuove.
It is God Himself who intervenes and, in the continuity of the history of salvation, prepares and carries through to completion with, so to speak, gratuitous “qualitative leaps”, that is through acts that are always new.
2022 L'iniziativa divina nell'opera della grazia previene, prepara e suscita la libera risposta dell'uomo.
2022 The divine initiative in the work of grace precedes, prepares, and elicits the free response of man.
Nota: In PowerPoint 2007: nella copia della presentazione originale fare clic sul pulsante Microsoft Office, scegliere Prepara e quindi fare clic su Controlla documento.
Note: In PowerPoint 2007: In the copy of your original presentation, click the Microsoft Office Button Office button, point to Prepare, and then click Inspect Document.
Prepara e vivi le tue vacanze … diversamente!
Prepare and live your holidays… differently!
Allo stesso tempo, prepara e trita 2 arance.
At the same time prepare and chop 2 oranges.
Si prepara e poi fa lo shampoo.
He used to condition, then shampoo.
Sapete, ho scritto un discorsone per dire come... il liceo ti prepara e... che posto meraviglioso è... ma io lo odiavo.
Uh, you know, I-I wrote an entire speech to say how high school prepares you and what a wonderful place it is, but I hated it.
Prepara e poi implementa gli strumenti legislativi adottati dal [?]
It prepares and then implements the legislative instruments adopted by the [?]
Inoltre, prepara e coordina pubblicazioni mirate, come la relazione annuale di attività e la relazione «Highlights of the year (momenti salienti dell’anno), oltre a una serie di opuscoli e newsletter.
The Section prepares and coordinates targeted publications, such as the Highlights of the Year report, and a number of brochures and newsletters.
La grazia previene, prepara e suscita la libera risposta dell'uomo.
Grace precedes, prepares and elicits our free response.
a) la società esercente i servizi di linea di cui al presente articolo prepara e tiene aggiornata un elenco delle navi interessate e lo trasmette all'autorità competente per la sicurezza marittima per il porto interessato,
(a) the company operating the scheduled services referred to above keeps and updates a list of the ships concerned and sends it to the competent authority for maritime security for the port concerned,
Che cos'è il caffè Bulletproof, come si prepara e perché bisognerebbe berlo?
What is bulletproof coffee, how is it made and why should you drink it?
Halloween e' quel magico giorno dell'anno in cui si dice a un bambino che sua nonna e' un demone, e che il pasticcio che gli prepara e' fatto con topi e un manciata delle loro croste.
Halloween is that magical day of the year when a child is told their grandmother's a demon who's been feeding them rat casserole with a crunchy garnish of their own scabs.
Siamo sul 2 a 2, ed ecco Lindbeck, che si prepara e sfodera la sua knuckle ball.
The count is two and two. Lindbeck winds up, delivers his knuckle ball. Vega swings.
Prepara e revisiona la notifica periodica dei dettagli delle registrazioni e li invia alle autorità normative rilevanti.
Prepares, reviews and submits periodic notification of registration details to the relevant regulatory authorities.
Rivista - Questo gruppo prepara e distribuisce la rivista elettronica dell'ARRS.
Newsletter - This group edits and disseminates the ARRS e-newsletter.
Attualmente, sto usando le pillole e il risultato si prepara e non ho ancora i capelli appiccicosi.
Currently, I am using the pills and the result readies and I do not have the sticky hair again.
Il tema della domenica come giorno illuminato dal trionfo di Cristo risorto trova spazio nella Liturgia delle Ore (32) ed ha una particolare enfasi nella veglia notturna che, nelle liturgie orientali, prepara e introduce la domenica.
The theme of Sunday as the day illuminated by the triumph of the Risen Christ is also found in the Liturgy of the Hours(32) and is given special emphasis in the Pannichida, the vigil which in the Eastern liturgies prepares for Sunday.
Scegli un produttore specifico, prepara e distribuisci i soldi per tutte le fasi della realizzazione della torta.
Choose a specific manufacturer, prepare and distribute the money for all stages of making the cake.
Iniziamo dall’Antico Testamento, che ci prepara e ci conduce alla rivelazione piena di Gesù Cristo, nel quale in modo compiuto si rivela la misericordia del Padre.
We shall start with the Old Testament, which prepares us and leads us to the full revelation of Jesus Christ, in whom the mercy of the Father is fully revealed.
Ma, considera in anticipo che se decidi di fare una tale opzione di decorazione per un po ', prepara e acquista uno strumento speciale in modo che la colla possa essere rimossa.
But, consider in advance that if you decide to make such a decor option for a while, prepare and buy a special tool so that the glue can be removed.
In modalità online, questo può essere evitato molto facilmente, mentre si prepara e si pratica tutto questo da soli.
In online mode, this can be avoided very easily, while preparing and practicing all this yourself.
Prepara e invia documenti da firmare elettronicamente in modo legale.
Prepare and send documents to be legally e-signed.
Attualmente, sto utilizzando le capsule e il risultato si prepara e non ho i capelli appiccicosi, ancora una volta.
Currently, I am utilizing the capsules and the result readies and I do not have the sticky hair once again.
“Si prepara e carica [prende tabacco da fiuto e fuma tabacco]; è così loquace [loquace] che stanca tutti in compagnia tranne se stesso.
“He primes and loads [takes snuff and smokes tobacco]; he is so loquacious [talkative] that he tires every one in company but himself.
Il tuo BFA in Film prepara e si ispira a diventare un visionario creativo del futuro.
Your BFA in Film prepares and inspires you to become a creative visionary of the future.
In Excel 2007: nella copia della cartella di lavoro originale fare clic sul pulsante Microsoft Office, scegliere Prepara e quindi fare clic su Controlla documento.
In Excel 2007: In the copy of your original workbook, click the Microsoft Office Button, point to Prepare, and then click Inspect Document.
Lui prepara, e poi vende le tavole dei diversi ordini.
He prepares it, and then sells the tables of different orders.
La certificazione SQF (Safe Quality Food) di SGS attesta che la vostra azienda produce, lavora, prepara e gestisce prodotti alimentari sulla base degli standard più alti attualmente in vigore.
Safe Quality Food (SQF) Certification with SGS proves that your organization produces, processes, prepares and handles food products to the highest possible standards.
Di solito si prepara e mangia in compagnia (e per la compagnia).
One usually prepares and eats it in company (and for the company).
La Commissione prepara e adotta gli atti delegati previa consultazione dei gruppi di esperti, composti da rappresentanti di tutti i paesi dell’UE, che si riuniscono su base periodica oppure occasionale.
The Commission prepares and adopts delegated acts after consulting expert groups, composed of representatives from each EU country, which meet on a regular or occasional basis.
Seagate prepara e pianifica interventi per ridurre al minimo i tempi di inattività dell'azienda.
Seagate prepares and plans for eventualities to minimise disruption to its business and operations.
Vado lì e chiedo il mio hot dog, e il tizio lo prepara, e mentre sta finendo, dice, "ti conosco.
I'll go up and ask for my hot dog, and the guy will fix it, and as he's finishing, he'll say, "I know you.
Benché tali strumenti funzionino in determinate circostanze, la maggior parte può essere ingannata se ci si prepara, e nessuno è considerato tanto affidabile da poter essere ammesso in tribunale.
But although such tools have worked under certain circumstances, most can be fooled with enough preparation, and none are considered reliable enough to even be admissible in court.
5.4546620845795s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
The Commission (Eurostat) shall assess the quality of the data transmitted, on the basis of appropriate analysis, and shall prepare and publish reports and communications on the quality of European statistics.’ 